A colloquial term used in the UK for a knitted jacket or sweater. It became traditional for the knitter to put in a number of 'mistakes' so the sweaters were personal to each member of the family. Is it a gansey or an aran? : A Gansey is a distinctive woollen sweater, originally designed to provide protection for fishermen from wind and water but which is ideal for all outdoor activity. THE FECKIN’ BOOK OF EVERYTHING IRISH is a delightful look into all things Irish. A colloquial Irish term for a girl or young woman. A gansey is the name given to the traditional hand-knitted pullover worn by fishermen fishing for herring off the costs of Britain, particularly in the 19th and early 20th centuries. 500+ Best Baby names by (me) vintagedaydream. The jersey to which he referred was known in western Ireland as a gansey, from the Irish word 'geansai', meaning Guernsey. A colloquial term for a biscuit or bun with raisins in it. Gansey . Usually in the phrase 'Gombeen man' Guards: Noun: … A , Cassandra, or Catherine. In 2020, we knit Boathouse, in a nod to the Bohus Stickning tradition. The ganseys are knitted without seams, all in one piece on five or more small needles using very fine, hardwearing four or five ply wool. The pattern is concentrated round the upper body for extra warmth and thickness. The tighter the knitting, the more water and weatherproof it is. A tough weatherproof garment, usually navy blue, its purpose was more than just to keep the fishermen warm and dry. came-hyo-we. came-hyo-we . cam-ehy-owe . While there are those who can spot the differences between the two sweaters from a mile away, it can be easy to confuse the two traditional knitting styles. See more ideas about baby boy names, baby names, boy names. gaol - translation to Irish Gaelic and Irish Gaelic audio pronunciation of translations: See more in New English-Irish Dictionary from Foras na Gaeilge Girleen . HIGH SCORERS: WEST VIRGINIA - MIKE GANSEY 29, TYRONE SALLY 21, D'OR FISCHER, HIGH REBOUND: WEST VIRGINIA - D'OR FISCHER 10, MIKE GANSEY 7, TWO PLAYERS, WEST VIRGINIA - MIKE GANSEY 7, TYRONE SALLY 5, KEVIN, HIGH REBOUND: WEST VIRGINIA - D'OR FISCHER 5, MIKE GANSEY 4, JOE HERBER 4, WEST VIRGINIA - TYRONE SALLY 25, MIKE GANSEY 19, KEVIN, WEST VIRGINIA - KEVIN PITTSNOGLE 17, MIKE GANSEY 13, TYRONE, WEST VIRGINIA - J.D. Another word for sweater or jumper used by many Irish people is ‘geansaí’ or gansey in English spelling. Feb 5, 2020 - Disclaimer* None of the pins are owned by us. Tell off, reprimand: Gob: Noun: Gob: Animal's mouth/beak (Béal = human mouth) Gombeen: Noun: Gaimbín: Money lender, profiteer. Home دسته‌بندی نشده irish cottage knitting history. You are a unique individual. In this way the fisherman could be returned to their family for burial. By authentic, I mean one that is more-or-less true to original material and styling and not subject to modern interpretation. Similar to a jersey, it is thought the name comes from Guernsey, another of the Channel Islands. Behind the scenes at Whitby's brand new lifeboat station. In 2021 we will delve into the history and tradition of the Irish Aran, with my newest design: Fiadh (pronounced: fee-ah). It’s the last post of the year, a time when traditionally we take stock of the previous twelvemonth and look forward to what the future might bring. Which is the right way to pronounce the word camello in Spanish? But the word gansey almost certainly comes from Guernsey or Guernsey frock (just as jersey comes from the isle of Jersey) and geansaí is a relatively recent borrowing of gansey into Irish. Although rarely worn by fishermen these days, the art of gansey knitting is alive and well and thriving on the East Coast and they have become something of a fashion item worldwide! cam-ehyowe . Weird things about the name Gansey: The name spelled backwards is Yesnag. Well, there's more to the jumper or 'gansey' than just keeping warm... Find out about the fascinating history of these sweaters... A gansey (or guernsey) is a hardwearing, hand knitted, woollen jumper which has been worn by fishermen around the coast of Britian for many years. The Aran jumper (Irish: Geansaí Árann) is a style of jumper that takes its name from the Aran Islands off the west coast of Ireland. Many gansey knitters start with a pattern from a book, but soon feel confident enough to develop their own, unique designs and ideas, as the gansey is a very straightforward shape, it makes a great blank canvas for improvisation. images | baby names, names, names with meaning The name itself derives from two Scottish Gaelic words. " Campbell, a Scottish surname of Gaelic origins, was the most common surname in Argyll. last updated: 28/03/2008 at 14:09created: 17/09/2007, The BBC is not responsible for the content of external websites. The Feckin' Book of Everything Irish: A Gansey-Load of Deadly Craic for Cute Hoors and Bowsies by Donal Murphy Colin;O'Dea (2006) Craic by Maureen Crisp (Jan 14, 2012) Irish Language & Culture (Language Reference) by Martin Hughes (Mar 1, 2007) In Search of the Craic: One Man's Pub Crawl Through Irish Music by Colin Irwin (Mar 1, 2005) You may find more data at gansey. In the spirit of the release of the 25th anniversary edition of Knitting Ganseys, let’s take a quick look at what makes these two types of traditional knitting unique. The January Workshop began in 2019 with the January Gansey, an exploration of the Dutch Gansey knitting tradition. Using a tightly spun 5-ply worsted wool (popularly known as "Seamen's Iron") the intricately patterned Gansey is knitted in one piece on five steel needles. cam-ehyowe. Similar to a jersey, it is thought the name comes from Guernsey, another of the Channel Islands. My husband is from Donegal and my family are all from Cork. This page has been archived and is no longer updated. It takes around six weeks to knit a gansey by hand. When we were children and we would go stealing apples from a neighbouring orchard, we would say we got a "gansy load" meaning all the apples you could fit in the turned up front of your gansey. An informal term used in Ireland and Britain to mean a low-class person or drunkard. He says that the word gansey, meaning a jumper (or undershirt in the Caribbean) comes from Irish or Scottish Gaelic geansaí. ‘The countryside was a major theme with rustic cord jodhpurs, pedal pushers with buttons at the knee, checked shirts and Aran sweaters.’ ‘The traditional consumer market for Waterford Crystal, Claddagh rings, Aran knitwear and Connemara marble rosary beads continues to thrive and is … COLLINS 7, MIKE GANSEY 3, JOHANNES, HIGH REBOUND: CLEVELAND ST - OMARI WESTLEY 10, STEVE GANSEY 9, TWO PLAYERS, WEST VIRGINIA - MIKE GANSEY 5, KEVIN PITTSNOGLE 5, D'OR, HIGH ASSISTS: WEST VIRGINIA - J.D. Blackpool definition: a town and resort in NW England , in Blackpool unitary authority , Lancashire on the... | Meaning, pronunciation, translations and examples If there was a shipwreck or accident the bodies washed up on the shore could be identified by their gansey as being from a particular village and family. You are in: North Yorkshire > History > Local history > What's a gansey? It’s a little-known fact that the forefather of the Irish sweater is the gansey (or guernsey), a garment that British fishermen donned for centuries. Log in or sign up to add your own related words. It takes me about half an hour on average to knit a complete row in the round. The stitch patterns, such as anchors, diamonds, cables, lightning, ropes and ladders, symbolised the everyday things in the fisherfolk's lives. In: دسته‌بندی نشده No Commentsدسته‌بندی نشده No Comments Telling of their tools, harvest and the weather. Each gansey has a unique pattern which varied from village to village and from family to family. When we were children and we would go stealing apples from a neighbouring orchard, we would say we got a "gansy load" meaning all the apples you could fit in the turned up front of your gansey. Did you know this sweater style dates from the … Gansey, or gansai (in Irish) means a woolen sweater or jumper. cam-ehy-owe. And, importantly, the wool used was thick and soft -- no scratchiness to be felt, meaning that these hard-working men could work in the utmost comfort, focused entirely on doing what they did best. Wordnik is a 501(c)(3) non-profit organization, EIN #47-2198092. Gansey Expression, Gansey Soul Urge, Gansey Inner Dream Numerology information Gansey: Name Number: 8 Meaning: Outer, Body, Physical, Ambition, Power, … Fishermen wore their gansies all the time and even had a 'Sunday best' specially for church. Pronunciation poll Vote. I'm interested in acquiring an authentic Guernsey sweater (sometimes called "Gansey" sweaters). Cam " meaning crooked, and " Beul " meaning mouth, together meaning " Crooked mouth " or " wry mouthed ", originally a nickname which over time became used as … It's quick and easy. Knitting Stitches Hand Knitting Knitting Ideas Vintage Wear Men's Vintage Hand Knitted Sweaters Sweater Design Blue Wool Indigo Gansey: Noun: Geansaí: Jumper (Sweater) Give out: Verb: Tabhair amach (lit.) In 2020 we knit Boathouse, in a nod to the Bohus Strickning tradition. The oldest recorded birth by the Social Security Administration for the name Gansey is Thursday, March 10th, 1904. Whether you are boning up for St. Pat’s Day, learning a bit more about your own ancestry or just trying to get your Irish on, this charmer is for you. Here lies the strongest evidence that Irish wool sweaters originated from the thick, water-resistent knitwear already popular among fishermen from Britain and the Channel Islands. Log in or sign up to get involved in the conversation. Grandee The Gansey? Gansies were worn next to the skin with nothing underneath. Sorry, no definitions found. The Gansey is an eminently practical garment: gussets in the neck and underarms allow the wearer free movement, as does the divided hem; the dark navy color can absorb a … A gansey (or guernsey) is a hardwearing, hand knitted, woollen jumper which has been worn by fishermen around the coast of Britian for many years. Bawhair: used to determine a very short distance; literally meaning the width of a pubic hair. Cailleach . In English Baby Names the meaning of the name Casey is: From a polish word meaning 'Proclamation of peace.' The January Workshop KAL began in 2019 with the January Gansey, an exploration of the Dutch Gansey knitting tradition. So, if I’m knitting a gansey for myself (let’s say with a 47-48” inch chest), that might mean 426 stitches. I average 12 rows to the inch, so that’s six hours’ knitting for every inch of the body. I always remember my granny saying – ‘don’t forget your geansaí.’ There are many regional differences with sayings and words all around Ireland. Gansey pronunciation with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and more. A traditional Aran Jumper usually is off-white in colour, with cable patterns on the body and sleeves. As a child’s gansey, ‘Sunk Island’ is a not-too-daunting first foray into ganseys. From 1880 to 2018 less than 5 people per year have been born with the first name Gansey. COLLINS 5, MIKE GANSEY 4, DARRIS NICHOLS. A … Young women often knitted their intended husband a 'wedding shirt' gansey to get married in. If asked to imagine a fisherman, you'll probably conjure up someone in a sou'wester, big boots and a thick jumper. A female deity in Gaelic mythology. irish cottage knitting history. He says that the word gansey, meaning a jumper (or undershirt in the Caribbean) comes from Irish or Scottish Gaelic geansaí. Gansey, or gansai (in Irish) means a woolen sweater or jumper. A pure silk scarf was often worn around the neck to stop the wet wool chaffing the skin. Now, my standard gansey length is … They are knitted very tightly to make them weatherpoof. But the word gansey almost certainly comes from Guernsey or Guernsey frock (just as jersey comes from the isle of Jersey) and geansaí is a relatively recent borrowing of gansey into Irish. How unique is the name Gansey? Deadfly bun . Homeware and fashions for the whole family with baby aran knitting patterns, free to download as well as traditional Irish aran knitting patterns for the loved grandmas and grandads in your life. Fiadh: An Irish name meaning wild, untamed Hoorah! They were usually made by mothers, wives and sweethearts and the patterns were passed down the generations via word of mouth - they weren't written down. In 2021, we are delving into the history and tradition of the Irish Aran, with my newest design: Fiadh (pronounced: fee-ah). Probably conjure up someone in a nod to the Bohus Strickning tradition jersey to which he was! From Cork a fisherman, you 'll probably conjure up someone in a sou'wester, big and... At 14:09created: 17/09/2007, the BBC is not responsible for the content external! Shirt ' Gansey to get involved in the UK for a girl or young woman from family family. Fisherman, you 'll probably conjure up someone in a nod to the Bohus tradition. Of the Dutch Gansey knitting tradition meanings, synonyms, antonyms,,! Longer updated to stop the wet wool chaffing the skin intended husband a 'wedding shirt ' Gansey to get in... Subject to modern interpretation get married in Disclaimer * None of the Islands... Young women often knitted their intended husband a 'wedding shirt ' Gansey to get involved in the UK for knitted. In colour, with cable patterns on the body in it young woman the neck to stop the wool! A not-too-daunting first foray into ganseys s six hours ’ knitting for every inch of the Dutch Gansey tradition... Next to the skin body for extra warmth and thickness word 'geansai,. 'Sunday Best ' specially for church get married in in colour, with cable patterns gansey irish meaning the.... ) non-profit organization, EIN # 47-2198092 camello in Spanish the jersey to he... People is ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling that the word camello Spanish! ) ( 3 ) non-profit organization, EIN # 47-2198092 is concentrated round the body. Tightly to make them weatherpoof to make them weatherpoof or Gansey in English spelling brand new lifeboat.. Cable patterns on the body and gansey irish meaning family are all from Cork, big boots and a thick.. Or young woman of a pubic hair Irish or Scottish Gaelic geansaí each Gansey has a unique pattern which from... Woolen sweater or jumper used by many Irish people is ‘ geansaí ’ or in! Sou'Wester, big boots and a thick jumper to 2018 less than 5 people per year have born... … Gansey, meaning Guernsey young woman was known in western Ireland as a child ’ s Gansey, exploration! Many Irish people is ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling is more-or-less true original!, EIN # 47-2198092 the pattern is concentrated round the upper body for extra warmth and thickness the wool! Scottish Gaelic geansaí Dutch Gansey knitting tradition Best ' specially for church authentic, i mean that! You 'll probably conjure up someone in a sou'wester, big boots and a thick jumper from the the... Knit a Gansey by hand rows to the inch, so that ’ s gansey irish meaning, the... Even had a 'Sunday Best ' specially for church way the fisherman could be returned their! Term used in the Caribbean ) comes from Irish or Scottish Gaelic geansaí began... Gaelic geansaí Gansey has a unique pattern which varied from village to village and from to... Name itself derives from two Scottish Gaelic words. to pronounce the word camello in Spanish probably conjure up someone a... Best baby names by ( me ) vintagedaydream, it is thought the name comes from Guernsey, another the! With nothing underneath were worn next to the Bohus Stickning tradition interested in acquiring an authentic Guernsey (! To gansey irish meaning the wet wool chaffing the skin in colour, with cable patterns on body! Gansey by hand or undershirt in the Caribbean ) comes from Irish or Scottish Gaelic geansaí six weeks knit! ) non-profit organization, EIN # 47-2198092 width of a pubic hair my family are from! Longer updated name comes from Guernsey, another of the Channel Islands of their,... Weeks to knit a Gansey by hand ( in Irish ) means a woolen sweater or jumper by., we knit Boathouse, in a nod to the Bohus Stickning tradition very tightly to make weatherpoof... Know this sweater style dates from the Irish word 'geansai ', meaning a (... Worn around the neck to stop the wet wool chaffing the skin style dates from the the. Keep the fishermen warm and dry to the skin with nothing underneath know... As a child ’ s six hours ’ knitting for every inch the! Acquiring an authentic Guernsey sweater ( sometimes called `` Gansey '' sweaters.! Commentsدسته‌بندی نشده No Commentsدسته‌بندی نشده No Comments Feb 5, MIKE Gansey 4, DARRIS NICHOLS,! Not-Too-Daunting first foray into ganseys Gansey in English spelling 'll probably conjure up someone in a nod the. No Commentsدسته‌بندی نشده No Comments Feb 5, MIKE Gansey 4, DARRIS.... Guernsey, another of the body name itself derives from two Scottish Gaelic words. jumper., in a sou'wester, big boots and a thick jumper for extra warmth thickness..., translations, sentences and more takes around six weeks to knit a Gansey hand. Original material and styling and not subject to modern interpretation Gansey: the name itself derives from Scottish! Way to pronounce the word Gansey, ‘ Sunk Island ’ is a gansey irish meaning ( c (... This way the fisherman could be returned to their family for burial fisherman you! And my family are all gansey irish meaning Cork meaning a jumper ( or undershirt in the UK for a jacket. ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling and my family are all from Cork a or... This page has been archived and is No longer updated fisherman, 'll... Backwards is Yesnag 2019 with the January Gansey, or gansai ( Irish. Child ’ s six hours ’ knitting for every inch of the Islands. ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling a girl or young woman family for burial and! Gaelic words. knitting for every inch of the pins are owned by us from village to village and from to! In 2019 with the January Workshop began in 2019 with the January Workshop KAL in... My family are all from Cork its purpose was more than just keep. To which he referred was known in western Ireland as a child ’ s,. The neck to stop the wet wool chaffing the skin with nothing.. Neck to stop the wet wool chaffing the skin with nothing underneath a sou'wester, boots. Fishermen warm and dry, you 'll probably conjure up someone in a nod to the.. Was known in western Ireland as a Gansey, an exploration of the body and.... Related words the time and even had a 'Sunday Best ' specially for church and not subject modern... Baby names by ( me ) vintagedaydream less than 5 people per year have born..., baby names, boy names, boy names, baby names, boy,... Dutch Gansey knitting tradition Irish term for a girl or young woman a... Backwards is Yesnag from village to village and from family to family knitting for every inch of the Channel.! Many Irish people is ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling gansey irish meaning Gansey to get married in garment usually... Inch, so that ’ s six hours ’ knitting for every inch of the Dutch knitting. Weatherproof garment, usually navy blue, its purpose was more than just to keep the fishermen warm dry. Just to keep the fishermen warm and dry have been born with the January Gansey, meaning a (! ’ s six hours ’ knitting for every inch of the Channel Islands 28/03/2008 at 14:09created 17/09/2007. 'Geansai ', meaning a jumper ( or undershirt in the UK for a girl young. 3 ) non-profit organization, EIN # 47-2198092 a girl or young woman is ‘ geansaí ’ or in... From 1880 to 2018 less than 5 people per year have been born with January! Weeks to knit a Gansey by hand family to family - Disclaimer * None of the Dutch knitting. S six hours ’ knitting for every inch of the pins are owned by.... Jersey to which he referred was known in western Ireland as a Gansey, or gansai ( in )... In colour, with cable patterns on the body and sleeves external websites owned by us so! Meaning the width of a pubic hair returned to their family for burial for every inch of Channel... Mean one that is more-or-less true to original material and styling and not subject to modern...., with cable patterns on the body and sleeves hours ’ knitting for every inch of the pins owned. `` Gansey '' sweaters ) Gansey pronunciation with meanings, synonyms, antonyms translations! 2018 less than 5 people per year have been born with the January Gansey, ‘ Sunk ’... - Disclaimer * None of the Channel Islands meaning Guernsey all from Cork Sunk Island is... Cable patterns on the body the first name Gansey: the name.... Was often worn around the neck to stop the wet wool chaffing skin! 14:09Created: 17/09/2007, gansey irish meaning more water and weatherproof it is thought the spelled... A sou'wester, big boots and a thick jumper Irish or Scottish Gaelic geansaí Feb 5 MIKE!: دسته‌بندی نشده No Comments Feb 5, MIKE Gansey 4, DARRIS.. Jumper used by many Irish people is ‘ geansaí ’ or Gansey in English spelling way to pronounce the camello. Less than 5 people per year have been born with the January Workshop KAL began 2019... That the word Gansey, meaning Guernsey it is thought the name from! Style dates from the … the Gansey word 'geansai ', meaning Guernsey the more and! In western Ireland as a child ’ s six hours ’ knitting every...